wikibase-docker - User contributions [en]

Item:Q10594

2025-07-16T12:45:45Z

SebAdam: /* wbsetclaim-create:2||1 */ Property:P142: 3128239

Item:Q10594

2025-07-16T12:45:39Z

SebAdam: /* wbremoveclaims-remove:1| */ Property:P93: 3128239

Main Page

2025-05-27T18:38:42Z

SebAdam:

===== <big>'''Impresszum'''</big> =====

Az ELTEdata az [https://elte-dh.hu/ ELTE BTK TI Digitális Bölcsészet Tanszékén] fejlesztett szemantikus adatbázis, melynek fő célja prozopográfiai, bibliográfiai és más történeti tárgyú kutatócsoportok anyagainak szemantikus adathálózatba rendezése és közzététele. A szolgáltatás keretei közt kialakított adatszerkezetet követi a [https://abtk.hu/ Bölcsészettudományi Kutatóközpont] [https://iti.abtk.hu/hu/ Irodalomtudományi Intézetében] fejlesztett szemantikus tudásgráf, az [https://itidata.abtk.hu/wiki/Main_Page ITIdata]. A két rendszer adatszerkezetét közösen fejlesztjük.

Project ELTEdata, developed by the [https://elte-dh.hu/ Department for Digital Humanities] at the Eötvös Loránd University, aims to organize the sources of prosopographical, bibliographical and other historical research groups into a network of semantic data and publish them. ELTEdata follows Wikidata's data structure. It is connected to Wikidata by means of semantic statements and entities, as well. Our service is closely related to [https://itidata.abtk.hu/wiki/Main_Page ITIdata] (developed by the [https://iti.abtk.hu/hu/ Institute for Literary Studies], [https://abtk.hu/ Research Centre for the Humanities]) in terms of semantic statements, entities and properties.

'''Projektek/Projectsː'''

 
{|
|-

|[[File:HECE.jpg]]
| colspan=2 | [https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/HECE '''Humanizmus Kelet-Közép-Európában''' '''/ Humanism in East-Central Europe''']
A projekt az 1420 és 1620 között a Magyar Királyság területén született irodalmi műveket és szerzőik értelmiségi karriermintázatait vizsgálja.

|-
| colspan=2 | <hr />
|-

|[[File:Logó, Tudásáramlás.jpg|thumb|alt=|left]]
| colspan=3 | '''[https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/Tud%C3%A1s%C3%A1raml%C3%A1s '''Tudásáramlás''' ''' / Circulation of Knowledge''']
A tudományos tudás áramlásának mintázatai a Magyar Királyságban, 1770-1830 tematikájú alapkutatási projektum keretében a hat tagú kutatócsoport összesen hét tudásterület viszonylatában azt vizsgálta, hogyan és milyen személyi, intézményi és mediális csatornákon keresztül képződik különböző karakterű tudásformákból tudományos diszciplína.

|-
| colspan=2 | <hr />
|-

|[[File:Budapesti egyetem.jpg|alt=|279x279px]]
| colspan=2 | [https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/ELITEdata '''ELITEdata''']
Az ELTE TáTK Összehasonlító Történeti Szociológia Tanszékén folyó Prozopográfiai és Családtörténeti kutatócsoport érdeklődésének középpontjában az 1980-as évek közepén kezdett elitkutatások állnak.

|-
| colspan=2 | <hr />
|-

|[[File:Borító.png|alt=|419x419px]]
| colspan=3 | '''[https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/Jezsuita_iskolat%C3%B6rt%C3%A9neti_adatb%C3%A1zis Jezsuita iskolatörténeti adatbázis / Database of Jesuit School History]'''
Az adattár az 1630 és 1773 között a győri jezsuita gimnáziumba beiratkozott diákok életrajzi és tanulmányokkal kapcsolatos adatait rögzíti.

|-
| colspan=2 | <hr />
|-

|[[File:BM szigno.jpg|thumb|301x301px|alt=|left]]
| colspan=3 | '''[https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/Bethlen_Mikl%C3%B3s_kancell%C3%A1r_levelez%C3%A9se Bethlen Miklós kancellár levelezése / Correspondence of Miklós Bethlen, chancellor of Transylvania]'''
Bethlen Miklós kancellár (1642-1716) levelezését Jankovics József két kötetben adta közre 1987-ben. A forráskiadás 701 db levelet tartalmaz. Jelenleg egy folyamatosan bővülő tesztanyag érhető el az ELTEdata adatbázis felületén.

|}

MediaWiki has been installed.

Consult the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.

[http://eltedata.elte-dh.hu//wiki/Special:AllPages?from=&to=&namespace=120 List of entities]

[http://eltedata.elte-dh.hu//wiki/Special:AllPages?from=&to=&namespace=122 List of properties]

==Getting started==

*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
*[https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]
*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localise MediaWiki for your language]
*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Learn how to combat spam on your wiki]

Main Page

2025-05-27T18:37:09Z

SebAdam:

===== <big>'''Impresszum'''</big> =====

Az ELTEdata az [https://elte-dh.hu/ ELTE BTK TI Digitális Bölcsészet Tanszékén] fejlesztett szemantikus adatbázis, melynek fő célja prozopográfiai, bibliográfiai és más történeti tárgyú kutatócsoportok anyagainak szemantikus adathálózatba rendezése és közzététele. A szolgáltatás keretei közt kialakított adatszerkezetet követi a [https://abtk.hu/ Bölcsészettudományi Kutatóközpont] [https://iti.abtk.hu/hu/ Irodalomtudományi Intézetében] fejlesztett szemantikus tudásgráf, az [https://itidata.abtk.hu/wiki/Main_Page ITIdata]. A két rendszer adatszerkezetét közösen fejlesztjük.

Project ELTEdata, developed by the [https://elte-dh.hu/ Department for Digital Humanities] at the Eötvös Loránd University, aims to organize the sources of prosopographical, bibliographical and other historical research groups into a network of semantic data and publish them. ELTEdata follows Wikidata's data structure. It is connected to Wikidata by means of semantic statements and entities, as well. Our service is closely related to [https://itidata.abtk.hu/wiki/Main_Page ITIdata] (developed by the [https://iti.abtk.hu/hu/ Institute for Literary Studies], [https://abtk.hu/ Research Centre for the Humanities]) in terms of semantic statements, entities and properties.

'''Projektek/Projectsː'''

 
{|
|-

|[[File:HECE.jpg]]
| colspan=2 | [https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/HECE '''Humanizmus Kelet-Közép-Európában''' '''/ Humanism in East-Central Europe''']
A projekt az 1420 és 1620 között a Magyar Királyság területén született irodalmi műveket és szerzőik értelmiségi karriermintázatait vizsgálja.

|-
| colspan=2 | <hr />
|-

|[[File:Logó, Tudásáramlás.jpg|thumb|alt=|left]]
| colspan=3 | '''[https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/Tud%C3%A1s%C3%A1raml%C3%A1s '''Tudásáramlás''' ''' / Circulation of Knowledge''']
A tudományos tudás áramlásának mintázatai a Magyar Királyságban, 1770-1830 tematikájú alapkutatási projektum keretében a hat tagú kutatócsoport összesen hét tudásterület viszonylatában azt vizsgálta, hogyan és milyen személyi, intézményi és mediális csatornákon keresztül képződik különböző karakterű tudásformákból tudományos diszciplína.

|-
| colspan=2 | <hr />
|-

|[[File:Budapesti egyetem.jpg]]
| colspan=2 | [https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/ELITEdata '''ELITEdata''']
Az ELTE TáTK Összehasonlító Történeti Szociológia Tanszékén folyó Prozopográfiai és Családtörténeti kutatócsoport érdeklődésének középpontjában az 1980-as évek közepén kezdett elitkutatások állnak.

|-
| colspan=2 | <hr />
|-

|[[File:Borító.png|alt=|419x419px]]
| colspan=3 | '''[https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/Jezsuita_iskolat%C3%B6rt%C3%A9neti_adatb%C3%A1zis Jezsuita iskolatörténeti adatbázis / Database of Jesuit School History]'''
Az adattár az 1630 és 1773 között a győri jezsuita gimnáziumba beiratkozott diákok életrajzi és tanulmányokkal kapcsolatos adatait rögzíti.

|-
| colspan=2 | <hr />
|-

|[[File:BM szigno.jpg|thumb|301x301px|alt=|left]]
| colspan=3 | '''[https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/Bethlen_Mikl%C3%B3s_kancell%C3%A1r_levelez%C3%A9se Bethlen Miklós kancellár levelezése / Correspondence of Miklós Bethlen, chancellor of Transylvania]'''
Bethlen Miklós kancellár (1642-1716) levelezését Jankovics József két kötetben adta közre 1987-ben. A forráskiadás 701 db levelet tartalmaz. Jelenleg egy folyamatosan bővülő tesztanyag érhető el az ELTEdata adatbázis felületén.

|}

MediaWiki has been installed.

Consult the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.

[http://eltedata.elte-dh.hu//wiki/Special:AllPages?from=&to=&namespace=120 List of entities]

[http://eltedata.elte-dh.hu//wiki/Special:AllPages?from=&to=&namespace=122 List of properties]

==Getting started==

*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
*[https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]
*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localise MediaWiki for your language]
*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Learn how to combat spam on your wiki]

Main Page

2025-05-27T18:35:54Z

SebAdam:

===== <big>'''Impresszum'''</big> =====

Az ELTEdata az [https://elte-dh.hu/ ELTE BTK TI Digitális Bölcsészet Tanszékén] fejlesztett szemantikus adatbázis, melynek fő célja prozopográfiai, bibliográfiai és más történeti tárgyú kutatócsoportok anyagainak szemantikus adathálózatba rendezése és közzététele. A szolgáltatás keretei közt kialakított adatszerkezetet követi a [https://abtk.hu/ Bölcsészettudományi Kutatóközpont] [https://iti.abtk.hu/hu/ Irodalomtudományi Intézetében] fejlesztett szemantikus tudásgráf, az [https://itidata.abtk.hu/wiki/Main_Page ITIdata]. A két rendszer adatszerkezetét közösen fejlesztjük.

Project ELTEdata, developed by the [https://elte-dh.hu/ Department for Digital Humanities] at the Eötvös Loránd University, aims to organize the sources of prosopographical, bibliographical and other historical research groups into a network of semantic data and publish them. ELTEdata follows Wikidata's data structure. It is connected to Wikidata by means of semantic statements and entities, as well. Our service is closely related to [https://itidata.abtk.hu/wiki/Main_Page ITIdata] (developed by the [https://iti.abtk.hu/hu/ Institute for Literary Studies], [https://abtk.hu/ Research Centre for the Humanities]) in terms of semantic statements, entities and properties.

'''Projektek/Projectsː'''

 
{|
|-

|[[File:HECE.jpg]]
| colspan=2 | [https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/HECE '''Humanizmus Kelet-Közép-Európában''' '''/ Humanism in East-Central Europe''']
A projekt az 1420 és 1620 között a Magyar Királyság területén született irodalmi műveket és szerzőik értelmiségi karriermintázatait vizsgálja.

|-
| colspan=2 | <hr />
|-

|[[File:Logó, Tudásáramlás.jpg|thumb|alt=|left]]
| colspan=3 | '''[https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/Tud%C3%A1s%C3%A1raml%C3%A1s '''Tudásáramlás''' ''' / Circulation of Knowledge''']
A tudományos tudás áramlásának mintázatai a Magyar Királyságban, 1770-1830 tematikájú alapkutatási projektum keretében a hat tagú kutatócsoport összesen hét tudásterület viszonylatában azt vizsgálta, hogyan és milyen személyi, intézményi és mediális csatornákon keresztül képződik különböző karakterű tudásformákból tudományos diszciplína.

|-
| colspan=2 | <hr />
|-

|[[File:Budapesti tudományegyetem.jpg]]
| colspan=2 | [https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/ELITEdata '''ELITEdata''']
Az ELTE TáTK Összehasonlító Történeti Szociológia Tanszékén folyó Prozopográfiai és Családtörténeti kutatócsoport érdeklődésének középpontjában az 1980-as évek közepén kezdett elitkutatások állnak.

|-
| colspan=2 | <hr />
|-

|[[File:Borító.png|alt=|419x419px]]
| colspan=3 | '''[https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/Jezsuita_iskolat%C3%B6rt%C3%A9neti_adatb%C3%A1zis Jezsuita iskolatörténeti adatbázis / Database of Jesuit School History]'''
Az adattár az 1630 és 1773 között a győri jezsuita gimnáziumba beiratkozott diákok életrajzi és tanulmányokkal kapcsolatos adatait rögzíti.

|-
| colspan=2 | <hr />
|-

|[[File:BM szigno.jpg|thumb|301x301px|alt=|left]]
| colspan=3 | '''[https://eltedata.elte-dh.hu/wiki/Bethlen_Mikl%C3%B3s_kancell%C3%A1r_levelez%C3%A9se Bethlen Miklós kancellár levelezése / Correspondence of Miklós Bethlen, chancellor of Transylvania]'''
Bethlen Miklós kancellár (1642-1716) levelezését Jankovics József két kötetben adta közre 1987-ben. A forráskiadás 701 db levelet tartalmaz. Jelenleg egy folyamatosan bővülő tesztanyag érhető el az ELTEdata adatbázis felületén.

|}

MediaWiki has been installed.

Consult the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.

[http://eltedata.elte-dh.hu//wiki/Special:AllPages?from=&to=&namespace=120 List of entities]

[http://eltedata.elte-dh.hu//wiki/Special:AllPages?from=&to=&namespace=122 List of properties]

==Getting started==

*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
*[https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]
*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Localise MediaWiki for your language]
*[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Learn how to combat spam on your wiki]

2025-05-19T13:25:58Z

SebAdam:

2025-05-12T15:07:54Z

SebAdam:

== [[Item:Q40032|Adatlap]] ==

A [[Item:Q40344|deputátiónak]]

[[Item:Q112|Szamosújvár]], 1686. június 2.

Kötelesen szolgálunk, és Istentől minden áldást kívánunk nagyságotoknak, kegyelmeteknek, etc.

Akarok nagyságos kegyelmeteket tudósítani. A német tábor tegnap szállott [[Item:Q40033|Árpás tóhoz]], ma ott mulatott, szándéka az, hogy holnap [[Item:Q40358|Somkerékhez]], és holnapután [[Item:Q402|Besztercéhez]] közel szálljon; mi ezen órában, úgymint délután három órakor íránk a [[Item:Q39947|generálisnak]], hogy holnap subsistáljon, mert nem kedvetlen választ viszünk, és ha subsistál, [[Item:Q398|Kolozsvárról]] adatunk valami ideig való élést a tábornak, ha pedig nem subsistál, minden dolgoknak esze vész. Maga a német követ is elmegyen mindjárt, azt mondja, hogy ő megállítja holnap a tábort, telik-e benne valami, vagy nem, megválik, mi is virradatig a táborába bemegyünk, és valamire Isten segít, elkövetjük, de bizony valóban félünk, hogy ezek még csak kezdetei az Istennek rajtunk való ítéletének, mert az úton szüntelenül beszélgetvén evvel a gróffal, legnotabilebbeket ezeket observaltuk. l. Azt mondja, ha én tíz Aranyba fogadom fel, ő százba, hogy soha [[Item:Q165|Bécsbe]] a mi [[Item:Q40380|Tractánk]] finaliter nem decidáltatik, valameddig innen a generális nem informálja az Udvart, mert ez azért küldetett, hogy az itt szemmel látott dolgokat írja meg, és ott vagy ehhez conformálják, vagy ide rejiciálják a Conclusiót és ratificatiót. 2. Azt mondja, hogy ez az had kiváltképpen arra való, hogy [[Item:Q40009|Thököly]] uram valahol ezen az országon által ne mehessen [[Item:Q6846|Munkács]] felé, valami török vagy egyéb haddal. 3. Hogy [[Item:Q85|Erdély]] sem szabad akarata szerint, sem a töröktől kényszeríttetvén ő ellenük fel ne ülhessen, és a törököt ne élésezhesse. 4. Legalább azt mondja, míg mi most oda megyünk, [[Item:Q111|Szebenbe]] visszamegyünk, bár most finaliter végeznénk is a Generálissal, de míg az ő Informatiója Bécsbe megyen, míg válasza jön, etc. beletelik egy hónap, csak az írogatás járás-kelésbe etc. Ezek az ő beszédei, de ezeken ugyan semmit sem építhetni derekast, mi holnap, ha lehet, a fejétől vesszük vállyát. Ebben a dologban rettenetes akadály lesz, ha meg nem fordíthatjuk, Commissiónk Besztercére nincsen, hogy onnét adhassunk búzát neki, anélkül pedig ez egy nap sem ül, megdühödik, máris sok ezer marhákat hajtottak el, bizony félünk, hogy máris [[Item:Q12235|Reghen]] s [[Item:Q40169|Görgény]] táján vagyon a nyargalója, Beszterce alá is elküldött élés kérni ezer német, s ezer magyar lovast, ha nem accomodáltatik a dolog, úgy halljuk, Besztercétől [[Item:Q1940|Marosvásárhely]] felé indul mindenestől, a nagyhatalmú Istenért nagyságotok, kegyelmetek gondolkozzék, ha a fegyverkezésbe módunk nincsen, componáljon vele, mert bizony nagy erős had, ma két tábor helye mellett jöttünk el, nem hinné ember mely sűrűn, és mely hosszú, s nagy helyén fekszik, innen Szamosújvárból is sokan egészen ki néztek, amint elment kétfelől mellette rendelt seregbe, de többnek intézték annál is amint én mondottam. A kár és pusztulás minden nap árad. [[Item:Q40034|Egerbegynek]] fele elégett, [[Item:Q15124|Bonchidán]] három, vagy négy ház. [[Item:Q40359|Kisjenőn]] 8. vagy 9. [[Item:Q40035|Iklódon]] talán 12. Nem szántszándékkal mondják, hogy gyújtják, hanem a magyar a méhhel, és egyébiránt gondviseletlenül hagyott tűzzel. Ez a német velünk együtt nézi, szánja, a magyarokat szidja, s avval concludálja. Si homines domi essent, Salaguardas peterent, et si Princeps Armadae victum daret, ista plane non fierent, sed ita certe generalis non potest remedium ponere, quia miles debet victum quaerere. mi amennyire lehet, sietünk, de a lovak nem bírják, máris sok elállt, innen is a [[Item:Q40360|Toldalaghi]] uram lovain megyünk a táborig. Ha Árpás tótól visszafordulhatunk, erre jövünk, és innen Egerbegy, [[Item:Q40361|Kocsárd]], [[Item:Q39966|Bolkács]] felé megyünk, ha pedig Besztercéig, vagy Somkerékig megyünk, úgy magunk sem tudjuk, melyre lesz a visszamenő utunk, de nagyságotok kegyelmetek minket ne várjon, addig is az élésről marháról disponáljon, honnét teljen ki minél hamarább számukra, mert bizony nem ezer, hanem tíz- s húszezer marhánál is nagyobb kár lesz csak tíz tizenkét nap alatt is az országba, ha ugyan beljebb megyen, elmegyen pedig bizonyosan, az haddal semmit sem gondol, még akarná, ha hostilitást mutatnánk, hogy aztán szabadosabban cselekedhetnék, csak itt Szamosújvárott számtalan futott ember, és sokezer marha vagyon, jobb is volna ilyen helyekről hamarjában való dispositióval három- négyszáz marhát szedni, és azután feligazíthatnók, mintsem hogy százért ezret hajtson, ha az Accomodatio meg lenne, úgy alkhatnek ember vele, hogy ha a magyar lézeng, lenne szabad levágni, mert a német bizony sehova sem megyen, csak a magyar.

Ajánljuk Isten oltalmába nagyságos kegyelmeteket. Szamosújvár 2. június.

1686. nagyságos kegyelmetek köteles szolgái

[[Item:Q39886|Bethlen Miklós]], [[Item:Q40363|Mikes Pál]]

Németinek is csak harmada, ha megmaradt, a több része templomostól el égett. [[Item:Q40364|Péterházán]] is égett két ház, azt mondják, maga a generális oltatta el, ugyan tapodott mérgében, hogy a tüzeket látta. Nem hiszem semmi

Item:Q40032

2025-05-12T15:02:56Z

SebAdam: /* wbsetclaim-create:2||1 */ Property:P201: Item:Q40322

Item:Q40030

2025-05-12T15:00:11Z

SebAdam: /* wbsetclaim-create:2||1 */ Property:P201: Item:Q40278

Item:Q40030

2025-05-12T15:00:01Z

SebAdam: /* wbremoveclaims-remove:1| */ Property:P201: Item:Q40322

Bethlen Miklós a deputatiónak, Kolozsvár, 1686. május 25.

2025-05-12T14:59:43Z

SebAdam:

== [[Item:Q40030|Adatlap]] ==

A [[Item:Q40344|deputatiónak]]

[[Item:Q398|Kolozsvár]], 1686. május 25.

Kötelesen szolgálunk, és Istentől minden áldást kívánunk nagyságotoknak, kegyelmeteknek, etc.

Akarok hamarjában tudósítani nagyságos kegyelmeteket. Tegnap ebédre érkezvén ide, mindjárt kimenénk a [[Item:Q39947|Generálishoz]], három órát legalább egyvégtében beszéltünk, nem szükség a sok szót írni, nem is lehet, íme ezeket a punctumokat adta írásba, melyeket szólva bővebben megmagyarázhatunk, avagy inkább a maga embere megmagyarázza. Elég az: 1. semmiképpen ki nem megyen, valameddig [[Item:Q165|Bécsből]] ordinantiaja nem jön. 2. Ha élése lesz, azt mondja, nem enged semmi excursiókat, sőt Salagvardat, mindent ígér mindenfelé. 3. Ha élése nem lesz, azt mondja, beljebb jön olyan kastély, vagy városokhoz, az honnét élhessen, egyébiránt senkit sem bánt, ha őt nem bántják. 4. Innen Kolozsvár mellől azt mondja, hogy elmegyen, de hova, nem mondja, mindazonáltal sok szóval állította, hogy ha a Bécsből való válaszig, mert azt-azt mondja, hogy elvárja, elegendő élést adunk, valahova [[Item:Q39894|Urunk őnagysága]] rendeli, odaszáll, legyenek commissáriusai őnagyságának szüntelen mellette, és a nép szálljon haza etc. Sok szóval mutatja nehézségét a nép elfutása miatt. De reliquis Coram. Ha lehet, hétfőn jókor bemegyünk [[Item:Q111|Szebenbe]] addig, nagyságotok, kegyelmetek gyűljön össze bár a táborról is némelyek, mert bizony de summa rei agitur. 31. 46. 12 ab 21 x 86. 97. 36 A. 110 112. 90. M. 36 13 46 11 26 12 11 96 96 57 16 pqr. 28. 48. 36. 57. 6 12 21 18 21 16 17 18 57 36 27 57 86 21 16 16 57 22 57 96 57 16 67 21 19 57 12 26 57 46 21 16 86 41 96 96 28 11. 16. Ajánljuk Isten oltalmába nagyságos kegyelmeteket. Kolozsvár, 25. május, 1686.

Nagyságos kegyelmetek köteles szolgái

[[Item:Q39886|Bethlen Miklós]], [[Item:Q40031|Bálintith Zsigmond]]

Item:Q39939

2025-05-12T14:52:14Z

SebAdam: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P201: Item:Q40278

Item:Q39939

2025-05-12T14:50:18Z

SebAdam: /* wbsetclaim-update:2||1|3 */ Property:P76: Item:Q39888

Bethlen Miklós Teleki Mihálynak, Máramarossziget, 1686. március 31.

2025-05-12T14:49:44Z

SebAdam:

== [[Item:Q39939|Adatlap]] ==

[[Item:Q39875|Teleki Mihálynak]]

[[Item:Q12102|Máramarossziget]], 1686. március 31.

Kötelesen szolgálok, és Istentől minden áldásokat kívánok uram kegyelmednek kedveseivel együtt. etc.

Kegyelmed 27. praesentis kelt levelét 30 vettem. Amint uram kegyelmed írja, hogy leveleimre máris nagy részint elég választ adtak az itt való dolgokról őnagyságuk, s őkegyelmük, én uram onnét belülről több levelet őnagyságuknak, őkegyelmüknek nem vettem, hanem egyet sub dato 23., melyet amint lehetett, eléjükbe adtam, de ők úgy látom, szép szónál, és azonban az élés mindennapi hajtásánál egyebet nem cselekszenek, militaris Executiókat ugyan amióta itt vagyok, olyan solenniter nem tettek, amint az ő szokásuk, de különben valamit lehet a Quartelyából ki-ki mind egyre szedi be, ratiója csak ez, Miles non potest fame mori. Ez a fő commissarius amint már megírtam, először csak vontatá, százképpen változtatá a dolgot, immár most úgy sietne, azt mondja, hogy neki [[Item:Q4073|Szatmárra]] kell menni, az haját is tépi nagy sietésében, kedden okvetetlen mondta el, indul innen jó reggel, akár legyen kész az Inquisitio, akár ne, noha én félek, hogy holnap is elmegyen, mert immár veszi eszébe, hogy rettenetesre megyen az itt való költség, és ha csak lehet, felrúgja, s confundálja az egész dolgot, melyet ha cselekszik, ő dolga, én amint lehet, a Regestrumokat elkészítettem, s beviszem ad 5. vagy legfeljebb ad 6. Április [[Item:Q398|Kolozsvárra]] megyek; az Istenért őnagyságuk s őkegyelmük ne oszoljanak addig el, ha ezt a földet szánják, mert ez bizony egészen odalesz. Már imitt-amott a németekbe az erdőkön meglövöldöztek, úgy hiszem, naponként több is lesz olyan. A kegyelmed lovaival, bár ne temporizálnának, ha valami rosszra fakad a dolog, félek hogy kárré vallja kegyelmed. Adja Isten, lássam hamar boldog órában kegyelmeteket. Máramarossziget, 31. március. Anno 1686.

Kegyelmed köteles szolgája komája sógora.

[[Item:Q39886|Bethlen Miklós]]

Szinte most érkezett [[Item:Q39877|Gyulai]] uramék levele Szatmárról, talán eddig Kolozsvárott vannak. [[Item:Q39940|Redei]] uramé is érkezett, úgy látom, mind ott, mind itt s mindenütt rosszul folyik a dolog, és ha kegyelmetek hirtelenkedik, több gonosztól is félthetem ezt a földet. Én, ha lehet, 2. [[Item:Q39944|Szatsalba]] 3 [[Item:Q39889|Bethlenbe]] megyek, kérem kegyelmeteket oda tudósítson, ha Kolozsvár felé menjek-e, vagy csak egyenesen [[Item:Q111|Szeben]] felé, a posta a levelet csak tegye le Bethlenbe, ott én megkerestetem, mert eggyüd az úton elmegyünk egymás mellett, és 1. áprilist járok. Ez a [[Item:Q39883|Kitzing]] maga azt mondja, hogy ő Szatmárt nem késik, hanem [[Item:Q165|Bécsbe]] megyen hamar, talán lenne készen postája kegyelmeteknek, hogy mihelyt én érkezem, kegyelmetek informálhassa postán [[Item:Q39941|Haller]] uramékat Bécsbe, mert ha mielőbb érnénk Bécset, valami gyengén bíznám, de ha ez előbb informálja az Udvart, ott sem várok semmi jót.

Item:Q39935

2025-05-12T14:44:36Z

SebAdam: /* wbsetclaim-update:2||1|3 */ Property:P76: Item:Q39888

Bethlen Miklós Teleki Mihálynak, Máramarossziget, 1686. március 29.

2025-05-12T14:42:04Z

SebAdam:

== [[Item:Q39935|Adatlap]] ==

[[Item:Q39875|Teleki Mihálynak]]

[[Item:Q12102|Máramarossziget]], 1686. március 29.

Kötelesen szolgálok és Istentől minden áldást kívánok uram, kegyelmednek, kedveseivel együtt. etc.

Tegnap bőven tudósítottam, uram, kegyelmeteket, most sem írhatok többet, hanem csak ezt. Az Inquisitiót continuáljuk, de ebbe a rettenetes Confusióba lassan lehet, gondolom mindazonáltal, hogy 2 április vége lesz. Ha százféleképpen ne változtatja vala a commissarius a dolgot, eddig vége lett volna, most már a faluk nem akarnak előjönni. Ez a nemesség, és kamaraispán is csak tekereg-facsarog, kitéve két, vagy három embert, aki [[Item:Q39936|Pogány]] urammal együtt itt munkálódik, a többinek semmi hasznát sem vehetem, a lelkemet kell elvesztenem közöttük, bizony, inkább felvállaltam volna, hogy postán felmentem volna [[Item:Q165|Bécsbe]], s meg vissza, mintsem ezt a munkát, de ezt hagyom abba. Én uram amennyire a dolgokat látom. Amint erre a vármegyére a Portiókat fel intézték volt, amint azelőtt is megírtam fl. háromszázezret meghalad, valamit a német addig a summáig vett, azt ő mind igazságnak, és valamit meg nem vett, mind adósságnak tartja, itt pedig számtalan falu vagyon, aki azt meg nem adta, s nem is adhatja, kivált az Extraordinaria Expensákat fel nem tudják, ahhoz képest én semmi jót felőlük nem remélhetek. Egyszóval azt látnám szükségesnek, kegyelmetek ha csak [[Item:Q1819|Désig]] is jönne ki, a pénz lenne [[Item:Q112|Szamosújvárott]]. Az hadak háta mögött [[Item:Q39878|Carafa]], s a többi [[Item:Q39877|Gyulai]] uramék, ha csak [[Item:Q40027|Kővárvidékére]] is, én s [[Item:Q39883|Kitzing]] innen általmennénk, ő Carafához, én kegyelmetekhez, és ott egész Informatiót véve a dolgokról concludálhatna kegyelmetek, többet, s jobbat nem tudok. Isten kegyelmetek munkáját áldja meg. Máramarossziget. 29. március. Anno 1686.

kegyelmed szolgája komája sógora. [[Item:Q39886|Bethlen Miklós]]

Szinte most jött Kitzing uram ide hozzám, s azt mondja. Est extra meum Juramentum consilium dare, sed certe est Interesse [[Item:Q39894|Principis]], ut veniant propius [[Item:Q398|Claudiopoli]] Domini vestri, et fiat complanatio.

Item:Q39935

2025-05-12T14:40:45Z

SebAdam: /* wbsetclaim-create:2||1 */ Property:P194: Item:Q39894

Bethlen Miklós Teleki Mihálynak, Máramarossziget, 1686. március 28.

2025-05-12T14:33:58Z

2025-05-12T14:26:35Z

SebAdam: /* wbsetclaim-update:2||1|3 */ Property:P76: Item:Q39888