https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ1160 2026-04-06T01:22:44Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.2 https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q1160&diff=160126&oldid=prev 2022-12-02T07:45:55Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P11" title="‎date of death‎ | ‎date on which the subject died‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">date of death</span> <span class="wb-itemlink-id">(P11)</span></span></a>: 1580s</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:45, 2 December 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">date of death</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P11" href="/wiki/Property:P11">date of death</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span><span class="wikibase-snakview-variation-somevaluesnak">unknown value</span></span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><b class="wb-details wb-time-details wb-time-rendered">1580s</b><table class="wb-details wb-time-details"><tr><th class="wb-time-isotime">Timestamp</th><td class="wb-time-isotime">+1580-00-00T00:00:00Z</td></tr><tr><th class="wb-time-timezone">Timezone</th><td class="wb-time-timezone">+00:00</td></tr><tr><th class="wb-time-calendar">Calendar</th><td class="wb-time-calendar">Julian</td></tr><tr><th class="wb-time-precision">Precision</th><td class="wb-time-precision">10 years</td></tr><tr><th class="wb-time-before">Before</th><td class="wb-time-before">0</td></tr><tr><th class="wb-time-after">After</th><td class="wb-time-after">0</td></tr></table></span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q1160&diff=62680&oldid=prev 2021-12-07T11:25:23Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P1" title="‎secondary literature‎ | ‎bibliographic records of an item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">secondary literature</span> <span class="wb-itemlink-id">(P1)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q6286" title="‎A bécsi Theresiánum könyvtárának XVI. századbeli Magyar unicum-jai és az első magyar Horácz-fordítás‎ | ‎16th-century Hungarian unique copies in the library of the Viennese Theresianum and the first Hungarian translation of Horace‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">A bécsi Theresiánum könyvtárának XVI. századbeli Magyar unicum-jai és az első magyar Horácz-fordítás</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q6286)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:25, 7 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q6286" href="/wiki/Item:Q6286">A bécsi Theresiánum könyvtárának XVI. századbeli Magyar unicum-jai és az első magyar Horácz-fordítás</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P79" href="/wiki/Property:P79">page(s)</a>: 3-4</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q1160&diff=62679&oldid=prev 2021-12-07T11:25:07Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P1" title="‎secondary literature‎ | ‎bibliographic records of an item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">secondary literature</span> <span class="wb-itemlink-id">(P1)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q6287" title="‎Adalékok a régi magyar irodalomhoz. 1. Mihály deák codexének ismeretlen hat éneke‎ | ‎Supplements to the old Hungarian literature. 1. Six unknown songs in the codex of Mihály deák‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Adalékok a régi magyar irodalomhoz. 1. Mihály deák codexének ismeretlen hat éneke</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q6287)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:25, 7 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q6287" href="/wiki/Item:Q6287">Adalékok a régi magyar irodalomhoz. 1. Mihály deák codexének ismeretlen hat éneke</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P79" href="/wiki/Property:P79">page(s)</a>: 165-166</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q1160&diff=62678&oldid=prev 2021-12-07T11:24:35Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P1" title="‎secondary literature‎ | ‎bibliographic records of an item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">secondary literature</span> <span class="wb-itemlink-id">(P1)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q6291" title="‎Horatius ódáinak fordítói Virágig és a műfordítás kérdésének fejlődése‎ | ‎Translators of Horace’s odes until Virág and the development of the question of the literary translation‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Horatius ódáinak fordítói Virágig és a műfordítás kérdésének fejlődése</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q6291)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:24, 7 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q6291" href="/wiki/Item:Q6291">Horatius ódáinak fordítói Virágig és a műfordítás kérdésének fejlődése</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P79" href="/wiki/Property:P79">page(s)</a>: 11-16</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q1160&diff=62677&oldid=prev 2021-12-07T11:24:09Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P1" title="‎secondary literature‎ | ‎bibliographic records of an item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">secondary literature</span> <span class="wb-itemlink-id">(P1)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q6293" title="‎Horatius hatása az ó- és újklasszikus iskola költőire‎ | ‎The influence of Horatius on the poets of old and new classical school‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Horatius hatása az ó- és újklasszikus iskola költőire</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q6293)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:24, 7 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q6293" href="/wiki/Item:Q6293">Horatius hatása az ó- és újklasszikus iskola költőire</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P79" href="/wiki/Property:P79">page(s)</a>: 17-18</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q1160&diff=62676&oldid=prev 2021-12-07T11:23:07Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P1" title="‎secondary literature‎ | ‎bibliographic records of an item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">secondary literature</span> <span class="wb-itemlink-id">(P1)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q6295" title="‎Horatius hatása a magyar költészetre és magyar fordítói‎ | ‎Horace’s influence on Hungarian poetry and his Hungarian translators‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Horatius hatása a magyar költészetre és magyar fordítói</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q6295)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:23, 7 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q6295" href="/wiki/Item:Q6295">Horatius hatása a magyar költészetre és magyar fordítói</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P79" href="/wiki/Property:P79">page(s)</a>: 6-7</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q1160&diff=62675&oldid=prev 2021-12-07T11:22:36Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P1" title="‎secondary literature‎ | ‎bibliographic records of an item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">secondary literature</span> <span class="wb-itemlink-id">(P1)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q6297" title="‎Magyar Horatius‎ | ‎Hungarian Horace‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Magyar Horatius</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q6297)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:22, 7 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q6297" href="/wiki/Item:Q6297">Magyar Horatius</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P79" href="/wiki/Property:P79">page(s)</a>: 181</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q1160&diff=62674&oldid=prev 2021-12-07T11:21:52Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P1" title="‎secondary literature‎ | ‎bibliographic records of an item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">secondary literature</span> <span class="wb-itemlink-id">(P1)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q6301" title="‎A magyar Horatius‎ | ‎The Hungarian Horace‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">A magyar Horatius</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q6301)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:21, 7 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q6301" href="/wiki/Item:Q6301">A magyar Horatius</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P79" href="/wiki/Property:P79">page(s)</a>: 292-293</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q1160&diff=62673&oldid=prev 2021-12-07T11:21:16Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P1" title="‎secondary literature‎ | ‎bibliographic records of an item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">secondary literature</span> <span class="wb-itemlink-id">(P1)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q6302" title="‎A XVI. század magyar dallamai‎ | ‎16th-century Hungarian melodies‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">A XVI. század magyar dallamai</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q6302)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:21, 7 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q6302" href="/wiki/Item:Q6302">A XVI. század magyar dallamai</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P79" href="/wiki/Property:P79">page(s)</a>: 681-682</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q1160&diff=62672&oldid=prev 2021-12-07T11:20:58Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P1" title="‎secondary literature‎ | ‎bibliographic records of an item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">secondary literature</span> <span class="wb-itemlink-id">(P1)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q6303" title="‎A humanista metrikus dallamok Magyarországon‎ | ‎The humanist metric melodies in Hungary‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">A humanista metrikus dallamok Magyarországon</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q6303)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:20, 7 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q6303" href="/wiki/Item:Q6303">A humanista metrikus dallamok Magyarországon</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P79" href="/wiki/Property:P79">page(s)</a>: 82</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam