https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ2115 2026-04-26T15:17:53Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.2 https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q2115&diff=39710&oldid=prev 2021-09-08T14:08:09Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P1" title="‎secondary literature‎ | ‎bibliographic records of an item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">secondary literature</span> <span class="wb-itemlink-id">(P1)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q4189" title="‎Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei‎ | ‎Volumes of a book series, containing Hungarian poems from the 16th century‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4189)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:08, 8 September 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q4189" href="/wiki/Item:Q4189">Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q4189" href="/wiki/Item:Q4189">Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q4189" href="/wiki/Item:Q4189">Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P85" href="/wiki/Property:P85">volume</a>: 11</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q4189" href="/wiki/Item:Q4189">Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P79" href="/wiki/Property:P79">page(s)</a>: 488</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q2115&diff=39709&oldid=prev 2021-09-08T14:07:12Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P36" title="‎has edition‎ | ‎link to an edition of this item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">has edition</span> <span class="wb-itemlink-id">(P36)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q4189" title="‎Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei‎ | ‎Volumes of a book series, containing Hungarian poems from the 16th century‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4189)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:07, 8 September 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P36" href="/wiki/Property:P36">has edition</a>: <a title="Item:Q4189" href="/wiki/Item:Q4189">Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P85" href="/wiki/Property:P85">volume</a>: 11</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P36" href="/wiki/Property:P36">has edition</a>: <a title="Item:Q4189" href="/wiki/Item:Q4189">Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei</a> / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P79" href="/wiki/Property:P79">page(s)</a>: 319-327</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q2115&diff=39708&oldid=prev 2021-09-08T14:06:42Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P36" title="‎has edition‎ | ‎link to an edition of this item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">has edition</span> <span class="wb-itemlink-id">(P36)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q4189" title="‎Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei‎ | ‎Volumes of a book series, containing Hungarian poems from the 16th century‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4189)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:06, 8 September 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P36" href="/wiki/Property:P36">has edition</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q4189" href="/wiki/Item:Q4189">Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P36" href="/wiki/Property:P36">has edition</a>: <a title="Item:Q4189" href="/wiki/Item:Q4189">Régi Magyar Költők Tára - XVI. századi költők művei</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q2115&diff=39707&oldid=prev 2021-09-08T14:06:24Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P1" title="‎secondary literature‎ | ‎bibliographic records of an item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">secondary literature</span> <span class="wb-itemlink-id">(P1)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q4415" title="‎“Bűneiért bünteti Isten a magyar népet”. Egy bibliai párhuzam vizsgálata a XVI. századi nyomtatott egyházi irodalom alapján‎ | ‎“Because of the sins punish God the Hung. people”. A survey of a biblical parallelism based on the printed ecclesiastical literature in the 16th century‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">“Bűneiért bünteti Isten a magyar népet”. Egy bibliai párhuzam vizsgálata a XVI. századi nyomtatott egyházi irodalom alapján</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4415)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:06, 8 September 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q4415" href="/wiki/Item:Q4415">“Bűneiért bünteti Isten a magyar népet”. Egy bibliai párhuzam vizsgálata a XVI. századi nyomtatott egyházi irodalom alapján</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q4415" href="/wiki/Item:Q4415">“Bűneiért bünteti Isten a magyar népet”. Egy bibliai párhuzam vizsgálata a XVI. századi nyomtatott egyházi irodalom alapján</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q2115&diff=39706&oldid=prev 2021-09-08T14:05:55Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P1" title="‎secondary literature‎ | ‎bibliographic records of an item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">secondary literature</span> <span class="wb-itemlink-id">(P1)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q4414" title="‎Impressum nélküli régi magyar nyomtatványok meghatározása‎ | ‎The identification of the old Hung. prints without an imprint‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Impressum nélküli régi magyar nyomtatványok meghatározása</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4414)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:05, 8 September 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q4414" href="/wiki/Item:Q4414">Impressum nélküli régi magyar nyomtatványok meghatározása</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">secondary literature</a>: <a title="Item:Q4414" href="/wiki/Item:Q4414">Impressum nélküli régi magyar nyomtatványok meghatározása</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q2115&diff=39674&oldid=prev 2021-09-08T13:15:50Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P36" title="‎has edition‎ | ‎link to an edition of this item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">has edition</span> <span class="wb-itemlink-id">(P36)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q4410" title="‎Egy szep enek mikeppen az Vr Isten meg aldgya azokat minden ioval, az kik ötet felik es az istenteleneket meg atkozza. Moises harmadik könyvenek 26. es ötödik könyvenek 28. reszeböl szereztetet‎ | ‎Hungarian print, biblical paraphrase‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Egy szep enek mikeppen az Vr Isten meg aldgya azokat minden ioval, az kik ötet felik es az istenteleneket meg atkozza. Moises harmadik könyvenek 26. es ötödik könyvenek 28. reszeböl szereztetet</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4410)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:15, 8 September 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P36" href="/wiki/Property:P36">has edition</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q4410" href="/wiki/Item:Q4410">Egy szep enek mikeppen az Vr Isten meg aldgya azokat minden ioval, az kik ötet felik es az istenteleneket meg atkozza. Moises harmadik könyvenek 26. es ötödik könyvenek 28. reszeböl szereztetet</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P36" href="/wiki/Property:P36">has edition</a>: <a title="Item:Q4410" href="/wiki/Item:Q4410">Egy szep enek mikeppen az Vr Isten meg aldgya azokat minden ioval, az kik ötet felik es az istenteleneket meg atkozza. Moises harmadik könyvenek 26. es ötödik könyvenek 28. reszeböl szereztetet</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q2115&diff=39673&oldid=prev 2021-09-08T13:15:29Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P36" title="‎has edition‎ | ‎link to an edition of this item‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">has edition</span> <span class="wb-itemlink-id">(P36)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q4407" title="‎Egy szép enek, miképpen az Wr Isten meg áldgya azokat minden ióual, az kic ötet félic, és az istenteleneket meg átkozza: Moises harmadik könyuénec 26. és ötödic könyuének 28. részéből szöröztetett‎ | ‎Hungarian print, biblical paraphrase‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Egy szép enek, miképpen az Wr Isten meg áldgya azokat minden ióual, az kic ötet félic, és az istenteleneket meg átkozza: Moises harmadik könyuénec 26. és ötödic könyuének 28. részéből szöröztetett</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4407)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:15, 8 September 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P36" href="/wiki/Property:P36">has edition</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q4407" href="/wiki/Item:Q4407">Egy szép enek, miképpen az Wr Isten meg áldgya azokat minden ióual, az kic ötet félic, és az istenteleneket meg átkozza: Moises harmadik könyuénec 26. és ötödic könyuének 28. részéből szöröztetett</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P36" href="/wiki/Property:P36">has edition</a>: <a title="Item:Q4407" href="/wiki/Item:Q4407">Egy szép enek, miképpen az Wr Isten meg áldgya azokat minden ióual, az kic ötet félic, és az istenteleneket meg átkozza: Moises harmadik könyuénec 26. és ötödic könyuének 28. részéből szöröztetett</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q2115&diff=27493&oldid=prev 2020-05-31T16:12:34Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [hu] description: </span></span> Bibliai könyvekből (Lev. 26,1-46; Deut. 28,1-68) kompilált históriás ének</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:12, 31 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hu</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hu</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Bibliai könyvekből (Lev. 26,1-46; Deut. 28,1-68) kompilált históriás ének</ins></div></td></tr></table>

imported>WikibaseAdmin https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q2115&diff=27492&oldid=prev 2020-05-31T16:12:31Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [en] description: </span></span> Poem, compiled from the Book of Leviticus (Lev. 26,1-46) and the Deuteronomy (Deut. 28,1-68)</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:12, 31 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Poem, compiled from the Book of Leviticus (Lev. 26,1-46) and the Deuteronomy (Deut. 28,1-68)</ins></div></td></tr></table>

imported>WikibaseAdmin https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q2115&diff=27491&oldid=prev 2020-05-31T16:12:28Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [hu] label: </span></span> ‘A beautiful song’</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:12, 31 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / hu</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / hu</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">‘A beautiful song’</ins></div></td></tr></table>

imported>WikibaseAdmin