https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ6601 2026-04-21T14:10:50Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.2 https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q6601&diff=66243&oldid=prev 2021-12-20T09:12:54Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [hu] description: </span></span> Pécsi Lukács fordítása</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:12, 20 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hu</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hu</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Pécsi Lukács fordítása</ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q6601&diff=66242&oldid=prev 2021-12-20T09:12:23Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P31" title="‎location‎ | ‎location of the object, structure or event‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">location</span> <span class="wb-itemlink-id">(P31)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q4351" title="‎Library of Hungarian Academy of Sciences‎ | ‎Hungarian academic library, publisher‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Library of Hungarian Academy of Sciences</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4351)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:12, 20 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">location</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q4351" href="/wiki/Item:Q4351">Library of Hungarian Academy of Sciences</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">location</a>: <a title="Item:Q4351" href="/wiki/Item:Q4351">Library of Hungarian Academy of Sciences</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q6601&diff=66241&oldid=prev 2021-12-20T09:12:18Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P31" title="‎location‎ | ‎location of the object, structure or event‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">location</span> <span class="wb-itemlink-id">(P31)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q4411" title="‎National Széchényi Library‎ | ‎Library in Budapest, Hungary‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">National Széchényi Library</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4411)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:12, 20 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">location</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q4411" href="/wiki/Item:Q4411">National Széchényi Library</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">location</a>: <a title="Item:Q4411" href="/wiki/Item:Q4411">National Széchényi Library</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q6601&diff=66240&oldid=prev 2021-12-20T09:12:02Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P102" title="‎RMNy-ID‎ | ‎Identifier from the collection of the Old Hungarian Prints‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">RMNy-ID</span> <span class="wb-itemlink-id">(P102)</span></span></a>: 765</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:12, 20 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P102" href="/wiki/Property:P102">RMNy-ID</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><span class="wb-external-id">765</span></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P102" href="/wiki/Property:P102">RMNy-ID</a>: <span class="wb-external-id">765</span> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q6601&diff=66239&oldid=prev 2021-12-20T09:11:41Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P17" title="‎publication date‎ | ‎date or point in time when a work was first published or released‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">publication date</span> <span class="wb-itemlink-id">(P17)</span></span></a>: 1595</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:11, 20 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P17" href="/wiki/Property:P17">publication date</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><b class="wb-details wb-time-details wb-time-rendered">1595</b><table class="wb-details wb-time-details"><tr><th class="wb-time-isotime">Timestamp</th><td class="wb-time-isotime">+1595-00-00T00:00:00Z</td></tr><tr><th class="wb-time-timezone">Timezone</th><td class="wb-time-timezone">+00:00</td></tr><tr><th class="wb-time-calendar">Calendar</th><td class="wb-time-calendar">Gregorian</td></tr><tr><th class="wb-time-precision">Precision</th><td class="wb-time-precision">1 year</td></tr><tr><th class="wb-time-before">Before</th><td class="wb-time-before">0</td></tr><tr><th class="wb-time-after">After</th><td class="wb-time-after">0</td></tr></table></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P17" href="/wiki/Property:P17">publication date</a>: 1595 / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q6601&diff=66238&oldid=prev 2021-12-20T09:11:28Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P12" title="‎place of publication‎ | ‎geographical place of publication of the edition‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">place of publication</span> <span class="wb-itemlink-id">(P12)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q671" title="‎Trnava‎ | ‎City in Western-Slovakia‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Trnava</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q671)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:11, 20 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P12" href="/wiki/Property:P12">place of publication</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q671" href="/wiki/Item:Q671">Trnava</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P12" href="/wiki/Property:P12">place of publication</a>: <a title="Item:Q671" href="/wiki/Item:Q671">Trnava</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q6601&diff=66237&oldid=prev 2021-12-20T09:11:11Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P106" title="‎translator‎ | ‎agent who adapts any kind of written text from one language to another‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">translator</span> <span class="wb-itemlink-id">(P106)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q1073" title="‎Lukács Pécsi‎ | ‎Printer and typographer‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Lukács Pécsi</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q1073)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:11, 20 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P106" href="/wiki/Property:P106">translator</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q1073" href="/wiki/Item:Q1073">Lukács Pécsi</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P106" href="/wiki/Property:P106">translator</a>: <a title="Item:Q1073" href="/wiki/Item:Q1073">Lukács Pécsi</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q6601&diff=66236&oldid=prev 2021-12-20T09:10:16Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P107" title="‎influenced by‎ | ‎person, ideas or work influenced by another‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">influenced by</span> <span class="wb-itemlink-id">(P107)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q6603" title="‎De Christianae militiae disciplina libellus‎ | ‎Treatise of Petrus Bacherius‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">De Christianae militiae disciplina libellus</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q6603)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:10, 20 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P107" href="/wiki/Property:P107">influenced by</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q6603" href="/wiki/Item:Q6603">De Christianae militiae disciplina libellus</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P107" href="/wiki/Property:P107">influenced by</a>: <a title="Item:Q6603" href="/wiki/Item:Q6603">De Christianae militiae disciplina libellus</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q6601&diff=66214&oldid=prev 2021-12-20T08:58:54Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P21" title="‎genre‎ | ‎creative work&#039;s genre or an artist&#039;s field of work‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">genre</span> <span class="wb-itemlink-id">(P21)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q5251" title="‎translation‎ | ‎literary genre‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">translation</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q5251)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:58, 20 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P21" href="/wiki/Property:P21">genre</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q5251" href="/wiki/Item:Q5251">translation</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P21" href="/wiki/Property:P21">genre</a>: <a title="Item:Q5251" href="/wiki/Item:Q5251">translation</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam https://eltedata.elte-dh.hu/w/index.php?title=Item:Q6601&diff=66213&oldid=prev 2021-12-20T08:58:46Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/wiki/Property:P2" title="‎instance of‎ | ‎that class of which this subject is a particular example and member (subject typically an individual member with a proper name label)‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">instance of</span> <span class="wb-itemlink-id">(P2)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q4009" title="‎print‎ | ‎printed material produced by printers or publishers‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">print</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4009)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:58, 20 December 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P2" href="/wiki/Property:P2">instance of</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q4009" href="/wiki/Item:Q4009">print</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P2" href="/wiki/Property:P2">instance of</a>: <a title="Item:Q4009" href="/wiki/Item:Q4009">print</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

SebAdam