- 07:18, 13 October 2022 diff hist +421 Beteg lelkeknek való füves kertecske (1584) (Q14740) Created claim: place of publication (P12): Plavecký hrad (Q2068)
- 07:18, 13 October 2022 diff hist +511 Beteg lelkeknek való füves kertecske (1584) (Q14740) Created claim: publication date (P17): 1584
- 07:18, 13 October 2022 diff hist +421 Beteg lelkeknek való füves kertecske (1584) (Q14740) Created claim: author (P13): Bálint Balassi (Q2094)
- 07:17, 13 October 2022 diff hist +423 Beteg lelkeknek való füves kertecske (1584) (Q14740) Created claim: genre (P21): Christian devotional literature (Q14732)
- 07:17, 13 October 2022 diff hist +404 Beteg lelkeknek való füves kertecske (1584) (Q14740) Created claim: instance of (P2): translation (Q5251)
- 07:17, 13 October 2022 diff hist +404 Beteg lelkeknek való füves kertecske (1584) (Q14740) Created claim: instance of (P2): print (Q4009)
- 07:17, 13 October 2022 diff hist +419 Beteg lelkeknek való füves kertecske (1584) (Q14740) Created claim: instance of (P2): literary work (Q4684)
- 07:17, 13 October 2022 diff hist +100 Beteg lelkeknek való füves kertecske (1584) (Q14740) Added [hu] description: Balassi fordításának harmadik kiadása
- 07:17, 13 October 2022 diff hist +105 Beteg lelkeknek való füves kertecske (1584) (Q14740) Added [en] description: Third edition of Bálint Balassi's translation
- 07:17, 13 October 2022 diff hist +104 Beteg lelkeknek való füves kertecske (1584) (Q14740) Added [hu] label: Beteg lelkeknek való füves kertecske (1584)
- 07:16, 13 October 2022 diff hist +260 N Beteg lelkeknek való füves kertecske (1584) (Q14740) Created a new Item: Beteg lelkeknek való füves kertecske (1584)
- 07:15, 13 October 2022 diff hist +407 ‘Beteg lelkeknek való füves kertecske’ (Q14731) Created claim: has edition (P36): Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739)
- 07:15, 13 October 2022 diff hist +421 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Created claim: location (P31): Library of Hungarian Academy of Sciences (Q4351) current
- 07:14, 13 October 2022 diff hist +339 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Created claim: RMNy-ID (P102): 446
- 07:14, 13 October 2022 diff hist +238 David Gutgesell (Q4616) Changed claim: date of birth (P10): 1540s current
- 07:14, 13 October 2022 diff hist +421 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Created claim: publisher (P15): David Gutgesell (Q4616)
- 07:13, 13 October 2022 diff hist +417 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Created claim: place of publication (P12): Bardejov (Q31)
- 07:13, 13 October 2022 diff hist +511 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Created claim: publication date (P17): 1580
- 07:13, 13 October 2022 diff hist +421 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Created claim: author (P13): Bálint Balassi (Q2094)
- 07:13, 13 October 2022 diff hist +423 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Created claim: genre (P21): Christian devotional literature (Q14732)
- 07:13, 13 October 2022 diff hist +404 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Created claim: instance of (P2): translation (Q5251)
- 07:13, 13 October 2022 diff hist +404 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Created claim: instance of (P2): print (Q4009)
- 07:13, 13 October 2022 diff hist +419 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Created claim: instance of (P2): literary work (Q4684)
- 07:12, 13 October 2022 diff hist +100 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Added [hu] description: Balassi fordításának második kiadása
- 07:12, 13 October 2022 diff hist +104 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Added [en] description: Second edition of Bálint Balassi translation
- 07:12, 13 October 2022 diff hist +103 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Added [hu] label: Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580)
- 07:12, 13 October 2022 diff hist +7 Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Changed [en] label: Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580)
- 07:12, 13 October 2022 diff hist +252 N Beteg lelkeknek valo füues kerteczke (1580) (Q14739) Created a new Item: Beteg lelkeknek valo füues kerteczke
- 07:11, 13 October 2022 diff hist +7 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Changed [hu] label: Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) current
- 07:11, 13 October 2022 diff hist +7 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Changed [en] label: Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572)
- 07:03, 13 October 2022 diff hist +423 ‘Beteg lelkeknek való füves kertecske’ (Q14731) Created claim: has edition (P36): Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737)
- 07:02, 13 October 2022 diff hist +423 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Created claim: location (P31): Sárospataki Református Kollégium Nagykönyvtára (Q14738)
- 07:02, 13 October 2022 diff hist +526 Sárospataki Református Kollégium Nagykönyvtára (Q14738) Created claim: coordinate location (P86): 48°19'8"N, 21°33'58"E current
- 06:58, 13 October 2022 diff hist +417 Sárospataki Református Kollégium Nagykönyvtára (Q14738) Created claim: location (P31): Sárospatak (Q88)
- 06:58, 13 October 2022 diff hist +417 Sárospataki Református Kollégium Nagykönyvtára (Q14738) Created claim: instance of (P2): library (Q335)
- 06:58, 13 October 2022 diff hist +69 Sárospataki Református Kollégium Nagykönyvtára (Q14738) Added [hu] description: Könyvtár
- 06:58, 13 October 2022 diff hist +105 Sárospataki Református Kollégium Nagykönyvtára (Q14738) Added [en] description: Library of the Reformed College of Sárospatak
- 06:58, 13 October 2022 diff hist +110 Sárospataki Református Kollégium Nagykönyvtára (Q14738) Added [hu] label: Sárospataki Református Kollégium Nagykönyvtára
- 06:58, 13 October 2022 diff hist +266 N Sárospataki Református Kollégium Nagykönyvtára (Q14738) Created a new Item: Sárospataki Református Kollégium Nagykönyvtára
- 06:55, 13 October 2022 diff hist +339 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Created claim: RMNy-ID (P102): 318
- 06:54, 13 October 2022 diff hist +423 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Created claim: publisher (P15): Mathias Wirzbieth (Q14736)
- 06:54, 13 October 2022 diff hist +419 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Created claim: place of publication (P12): Kraków (Q425)
- 06:54, 13 October 2022 diff hist +511 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Created claim: publication date (P17): 1572
- 06:54, 13 October 2022 diff hist +421 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Created claim: author (P13): Bálint Balassi (Q2094)
- 06:54, 13 October 2022 diff hist +404 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Created claim: instance of (P2): translation (Q5251)
- 06:54, 13 October 2022 diff hist +423 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Created claim: genre (P21): Christian devotional literature (Q14732)
- 06:53, 13 October 2022 diff hist +404 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Created claim: instance of (P2): print (Q4009)
- 06:53, 13 October 2022 diff hist +419 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Created claim: instance of (P2): literary work (Q4684)
- 06:53, 13 October 2022 diff hist +97 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Added [hu] description: Balassi fordításának első kiadása
- 06:53, 13 October 2022 diff hist +105 Betegh lelkeknek való fwves kertecijke (1572) (Q14737) Added [en] description: First edition of Bálint Balassi's translation
