Difference between revisions of "Benedek Komjáti (Q718)"

@@ label / hu / label / hu @@
+Komjáti Benedek
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+Komjáthy
@@ aliases / en / 1 / aliases / en / 1 @@
+Benedictus Comyathinus
@@ aliases / en / 2 / aliases / en / 2 @@
+de Kchemyachi
@@ aliases / hu / 0 / aliases / hu / 0 @@
+Komjáthy
@@ aliases / hu / 1 / aliases / hu / 1 @@
+Benedictus Comyathinus
@@ aliases / hu / 2 / aliases / hu / 2 @@
+de Kchemyachi
@@ description / en / description / en @@
+Erasmist Bible translator, famous about his translation of St Paul’s epistles
@@ description / hu / description / hu @@
+Erazmista bibliafordító, híres Szent Pál leveleiből készített fordítása
@@ Property / instance of @@
+human
@@ Property / instance of: human / rank @@
+Normal rank
@@ Property / sex or gender @@
+male
@@ Property / sex or gender: male / rank @@
+Normal rank
@@ Property / collection @@
+HECE
@@ Property / collection: HECE / rank @@
+Normal rank
@@ Property / place of birth @@
+Komjatice
@@ Property / place of birth: Komjatice / rank @@
+Normal rank
@@ Property / place of birth @@
+Komjáti
@@ Property / place of birth: Komjáti / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of birth @@
+unknown value
@@ Property / date of birth: unknown value / rank @@
+Normal rank
@@ Property / place of death @@
+unknown value
@@ Property / place of death: unknown value / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of death @@
+unknown value
@@ Property / date of death: unknown value / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of death: unknown value / qualifier @@
+earliest date: 1533Timestamp +1533-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1533-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / occupation @@
+humanist
@@ Property / occupation: humanist / rank @@
+Normal rank
@@ Property / occupation @@
+translator
@@ Property / occupation: translator / rank @@
+Normal rank
@@ Property / occupation @@
+merchant
@@ Property / occupation: merchant / rank @@
+Normal rank
@@ Property / occupation: merchant / qualifier @@
+work location: Trnava
@@ Property / occupation: merchant / qualifier @@
+point in time: 1556Timestamp +1556-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1556-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / educated at @@
+University of Vienna
@@ Property / educated at: University of Vienna / rank @@
+Normal rank
@@ Property / educated at: University of Vienna / qualifier @@
+start time: 13 October 1527Timestamp +1527-10-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1527-10-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / educated at: University of Vienna / qualifier @@
+end time: 1529Timestamp +1529-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1529-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / educated at: University of Vienna / reference @@
+stated in: Die Matrikel der Universität Wien
volume: 3
page(s): 44b
@@ Property / educated at: University of Vienna / reference @@
+stated in: Die Matrikel der ungarischen Nation an der Wiener Universität
page(s): 190
@@ Property / position @@
+canon
@@ Property / position: canon / rank @@
+Normal rank
@@ Property / position: canon / qualifier @@
+work location: Bratislava
@@ Property / position @@
+preceptor
@@ Property / position: preceptor / rank @@
+Normal rank
@@ Property / position: preceptor / qualifier @@
+student: János Perényi
@@ Property / position: preceptor / qualifier @@
+location: Nyalábvár
@@ Property / residence @@
+Khust
@@ Property / residence: Khust / rank @@
+Normal rank
@@ Property / residence: Khust / qualifier @@
+start time: 1529Timestamp +1529-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1529-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / residence @@
+Trnava
@@ Property / residence: Trnava / rank @@
+Normal rank
@@ Property / residence: Trnava / qualifier @@
+point in time: 1556Timestamp +1556-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1556-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / patron @@
+Tamás Nádasdy
@@ Property / patron: Tamás Nádasdy / rank @@
+Normal rank
@@ Property / notable work @@
+‘Az Szent Pál levelei magyar nyelven’
@@ Property / notable work: ‘Az Szent Pál levelei magyar nyelven’ / rank @@
+Normal rank
@@ Property / acquaintanceship @@
+Hieronymus Vietor
@@ Property / acquaintanceship: Hieronymus Vietor / rank @@
+Normal rank
@@ Property / secondary literature @@
+Komjáti Benedek becsülete
@@ Property / secondary literature: Komjáti Benedek becsülete / rank @@
+Normal rank
@@ Property / secondary literature @@
+A reformáció jegyében
@@ Property / secondary literature: A reformáció jegyében / rank @@
+Normal rank
@@ Property / secondary literature: A reformáció jegyében / qualifier @@
+page(s): 23-28
@@ Property / secondary literature @@
+A magyarországi nyomdászat, könyvkiadás és könyvkereskedelem története. II: A reformáció korában
+Normal rank
+page(s): 100-102
@@ Property / secondary literature @@
+Az erazmista Komjáti Benedek
@@ Property / secondary literature: Az erazmista Komjáti Benedek / rank @@
+Normal rank
@@ Property / secondary literature @@
+Humanizmus és reformáció között
@@ Property / secondary literature: Humanizmus és reformáció között / rank @@
+Normal rank
+page(s): 112
@@ Property / secondary literature @@
+A magyar irodalmi nyelv két elmélete. Az erazmista és a Balassi-követő
+Normal rank
@@ Property / secondary literature @@
+The reception of Erasmianism in Hungary and the contexts of the Erasmian program. The “cultural patriotism” of Benedek Komjáti
+Normal rank
@@ Property / secondary literature @@
+Komjáti Benedek fordítása mint nyelvemlék: a fordítás és a nyomtatvány keletkezési körülményei
+Normal rank
@@ Property / secondary literature @@
+Komjáti Benedek Szent Pál leveleinek fordítása a kéziratos és a nyomtatott irodalom határán
+Normal rank