Bethlen Miklós Bánffy Farkasnak, Bethlenszentmiklós, 1687. szeptember 14.

From wikibase-docker

Adatlap

Banffy Farkasnak

Bethlenszentmiklós, 1687. szeptember 14.

Mint kedves sógor öcsém bátyám uramnak szolgálok kötelesen, és Istentől minden jókat kívánok kegyelmednek kedveseivel együtt etc.

Valóban igen kívántatnék most nekem a Kegyelmed atyafisága, valami berbécsek, félek, magamat is megesznek, ha kegyelmed meg nem segít, hanem kérem kegyelmedet, megértvén a szolgáimtól a dolgot, adjon a sebesvári jószágból egy olyan embert, aki vinne ki Váradra, s adná el; bár tudna úgy ő, hogy kegyelmedé, vagy közös kegyelmeddel a berbécs, igazabban járna; hiszem, én jó fizetést intéztem neki. A szolgám bővebben declarálja, bizony örökké megszolgálom, s arra legyen az is, mind öcsémnek hívlak. Ajánlom Istennek kegyelmedet. Bethlenszentmiklós 14. Septembris 1687.

Kegyelmed atyjafia sógora szolgája

Bethlen Miklós