Bethlen Miklós Jászberényi Istvánnak, Bethlenszentmiklós, 1690. július 9.
Adatlap
Bethlenszentmiklós, 1690. július 9.
Szolgálok, és Istentől minden jókat kívánok uram kegyelmednek etc.
Kegyelmed 29. praeteriti Jankrol költ levelét becsülettel vettem, hála legyen Istennek, aki eddig a kegyelmetek munkáját megáldotta, melyet őfelsége tovább is teljesítsen, a kegyelmed fáradtságát pedig mind házastól igen kedvesen vesszük, és megszolgálni igyekezzük kegyelmednek. Ami a dolgokat nézi, azt én jól látom, hogy Marin István urammal nem érünk úgy véget, mint Kende urammal, hanem ahhoz másképpen kell nyúlnunk; én ugyan a kamarának most írtam, és a dolog promoveálását Bántsi Ádám és Udvarhelyi István uramékra bíztam, megírván őkegyelmüknek, hogy a levelet dirigálják kegyelmed kezéhez, mely is ha lesz, kegyelmed szakassza fel, és alkalmaztassa ahhoz a dolgot, és aztán küldje be énnekem is, mert ha a Kamara által nem assequálhatjuk, a vármegyén is el kell utunkat követnünk. Az halmi jószág végett is Pernyeszi uram nevével mennyire procedála kegyelmed, örömest érteném, adjak-é törvény nélkül, vagy nem, mert félek, hogy csak megbizgette Pernyeszi uram a Prinyi Urakot, és hogy féltik azokat a szegény embereket mind el pusztítják őket. Tudja kegyelmed, mint adták az öcsémék a Rozman uramnál való 1200 forintot, kérem kegyelmedet, ha eddig meg nem adta, vegye meg, mert nem tudom kimondani, mint sajnálom, hogy a nagy emberséges ember Kende Mihály uram csak úgy papírossal contentáltatott, holott én azt a pénzt, melyet Szebenbe a német commissarius parolájára odaadtam, a szolgáimtól kiküldhettem volna, abból pedig a pénzből kegyelmed Kende uramnak odaadván fl. 770. A 430 forintját fordítsa mindjárt a berekszászi szőlőre Darai Péter uramnak, kivel és az öccsével absque omni mora alkudjék meg kegyelmed, hogy ha fl. 600. 700. ad summum fl. 750. egyiknek-egyiknek a részét megveheti, mert fl. 1400. vagy 1500. nem szánok tőle, csak legyenek meg ezek benne: 1. hogy szabad szőlő legyen jó fundamentummal. 2. hogy örökösen adják most mindjárt. 3. mivel azt hallom, hogy az a szőlő Kemény Jánosnéé volt, menjen végére kegyelmed, ha nem a kuruc időben adta volt-e el, és valamint a Kamara miatt nem lészen-e búsulásunk miatta, mert Kemény Jánosnénak minden jószágán a Kamara keze vagyon, és Wesselenyi Pál urammal úgy accordált a Kamara, hogy minden jószágát flor. Rhenen. 22 000. váltsa meg, immár az a szőlő benne értetik-e abba a Kemény Jánosné jószága generális nevezetibe vagy nem, mert ha az eladása régi, és a kuruc idő támadását praecedálja, és ha eddig a Kamara directe vel indirecte rajta nem kapdosott, csak alkudja el kegyelmed, és azt a fl. 430. adja oda előpénzbe, és engem tudósítson, a több pénzt is mindjárt kiküldöm, ezen kérem ugyancsak legyen rajta kegyelmed, mert úgy hallom, Marin István uram is kapdos rajta, valóban bánnám, ha elesnénk mellőle. Úgy hallom, a jánki egész jószágot árulja Zitsi uram, kérem kegyelmedet, menjen végére jól, és küldjön énnekem igaz urbariumot felőle, s tartóztassa eladását tacite pro sua prudentia, ha az erszényemhez való lesz, hozzávágok, csak tudjam mind jobbágyoknak, mind haszonvevő helyeknek Quantitását, Qualitását és árát, és quo iure adják perpetuo vel Inpignoratio. A kamarának mit írtam, kegyelmed Bantsi és Udvarhelyi uraméknak írt levéllel együtt olvassa meg, és aztán becseppentvén, Lauko Gergely bizonyos embertől küldje el Jesztrebre, és Kassára, amint Bantsi uram fogja disponálni. Leleszre is elvihetik akkor a levelet. Petsi Pál uram is Csarodán árul három jobbágyot, ha lehet, azt se bocsássuk más kézre, magának is írtam, kegyelmed is beszéljen felőle. A ló a Principiát mint tudja, nem tudom, László sógor vétke, ha rossz, én 68. forintot adattam érte. Vagy adhatja Rozman uram a pénzt vagy nem, de ha modo quo supra megalkudhatja kegyelmed, csak alkudja el a szőlőt. Marin István, Orosz György, Bonis György, Udvarhelyi István uraméknak szóló leveleimet kegyelmed olvassa meg, de be ne cseppentse, hanem a kamarának szóló levéllel, és annak párjával együtt includálja a Bantsi uramnak szóló levélben, és küldje el Lauko bizonyos embertől Jesztrebre, őkegyelme onnét disponalni fogja az Inclusakat. Tudósítson kegyelmed, mihelyt levelemet veszi, de recepisse. Ajánlom Istennek kegyelmedet.
Bethlenszentmiklós. 9. július. Anno 1690.
Kegyelmed szolgáló barátja
A Szentiványi uramnak szóló levelet fel nem kell bontani, hanem azt is csak Bantsi uramhoz kell dirigálni a többivel együtt. Petsi, Bay, Kende, Rozman uraméknak, s a többit ossza ki kegyelmed, kérem.