Bethlen Miklós Lugosi Ferencnek, Vajdakamarás, 1681. augusztus 12.
Adatlap
Vajdakamarás, 1681. augusztus 12.
Szeretettel szolgálok, és Istentől minden áldásokat kívánok kegyelmednek, édes sógor uram, kedvesével együtt etc.
Minthogy ez a hitvány tizenötnyi házból álló falucska nekem, az mostohaanyám és öcsém, Sámuel lovasainak, és némely Küküllő vármegyei becsületes embereknek Quartélyuk, amint a sógor Barcsai Mihály uramnak is írtam felőle, ha mód volna benne urunktól egy Protectiócskát kérnék rá, hanem édes sógor uram, ha őkegyelme procurálja, kegyelmed ne sajnálja megíratni. tovább is az dispositiókról ha tudósíthatna, mert ha tudnám mikor lesz Szamosújvárról a mozdulás, cselédemet szekereimet nem tekeregtetném, koplaltatnám ott Szamosújvár körül azalatt, amíg ott Szamosújvárott dispositiókat tesznek az urak.
Kérem erre is kegyelmedet, mert félek, azután elfelejtem a sok té-s-tova kapás között, amaz Fejérvári Köröspatakiék fundusa felől való levelek, ha kegyelmednél vannak, küldje hozzám jó ígérete szerint, mert aztán együtt kegyelmed is a sok dolog között rosszabbul érkezik előkeresésére.
Németiben szereztettem én szállást, nem tudom ha lészen-e valami mulatás post. 16. ott Szamosújvárott, ahhoz képest provideálnék a profontról.
Kegyelmed atyafiságos tudósítását várván ajánlom Isten kegyes oltalmába kegyelmedet. Vajdakamarás. 12. augusztus 1681.
Kegyelmed szolgáló sógora.