Bethlen Miklós Sárosi Istvánnak, Bethlenszentmiklós, 1690. július 7.

From wikibase-docker

Adatlap

Sárosi Istvánnak


Bethlenszentmiklós, 1690. július 7. szolgálok, és Istentől minden jókat kívánok uram, kegyelmeteknek.


Úgy értem, Radák uramék őkegyelmük maguk között az határt osztani akarják, ha őkegyelmük olyant osztanának, amely minden Controversia nélkül őkegyelmüké, énfelőlem meglehetne, de minthogy annak a benyei határnak nagy részét a szegény Radák uram csak felölelte volt, kiváltképpen a tatár rabságában esvén odavaló egynéhány Possessorok, olyant fognak őkegyelmük felosztani, amely nem maguké, és akinek most részében jut(na), vagy az vall kárt, avagy szalmájába csépelnek őkegyelmük, és aztán újonnan kell ismét osztozniuk, hanem én tanácsul is adom, és egyszersmind cum Protestatione kegyelmed által édes főbíró uram tiltatom is őkegyelmüket, és admoneáltatom, hogy őkegyelmük úgy osztozzanak, hogy én is a kegyelmed kezéhez látásra odaküldött ország Resolutiója szerint valamihelyt Isten kegyelmeteknek tisztekül, s nekünk is Patronusokul annyira való ürességet ad, annak az határnak osztására kihívom kegyelmeteket, azért őkegyelmük úgy osztozzanak, hogy sem én, sem más őkegyelmüknek a magáét oda nem engedi, melyről ezen levelem hátára kívánok, és várok kegyelmedtől testimonialist pecsét alatt, az ország Resolutiójat is visszaküldje kegyelmed ezen becsületes szolgámtól. Ajánlom Istennek kegyelmeteket. Datum Bethlenszentmiklós. Die 7. July. Anno 1690.


Kegyelmetek szolgáló barátja.


Bethlen Miklós