Bethlen Miklós Teleki Mihályné Vér Juditnak, Bethlenszentmiklós, 1693. július 11.
Adatlap
Bethlenszentmiklós, 1693. július 11.
Mint kedves bizalmas sógorasszonyomnak, szolgálok és Istentől minden áldásokat kívánok kegyelmednek.
Kegyelmed tegnap kelt levelét becsülettel vettem. Hogy a nékem szóló leveleket megküldte, megszolgálom kegyelmednek. A feleségem a kegyelmed láttatását igen nagy becsülettel veszi, Isten őt egy fiúmagzattal megvigasztalta, kit is, ha Isten engedi, holnap akarok kereszteltetni Józsefnek. Az udvarhelyszéki admonitiót most értettem kegyelmed leveléből, hírét sem hallottam ezelőtt, nem szükség kegyelmednek csodálkozni rajta, tudván, hogy honnét származott; Ha mikor kegyelmedet perlik, akkor talál kegyelmed, úgy hiszem, mentséget, az én akaratomból nem kevernénk mindent fel a fenekéről a víznek; Én, amiben tudok, minden lehetős igazságos dolgokban jó szívvel kívánok kegyelmednek kedveskedni. Ajánlom ezzel Isten oltalmában kegyelmedet. Bethlenszentmiklós, július 11., 1693.
Kegyelmednek becsülettel szolgáló sógora
A feleségem is becsülettel való engedelmes szolgálatát ajánlja kegyelmednek.