Bethlen Miklós a deputatiónak, Nagyszeben, 1687. december 17.
Adatlap
Nagyszeben, 1687. december 17.
Kötelesen szolgálunk, és Istentől minden áldásokat kívánunk nagyságotoknak kegyelmeteknek etc.
Szinte most két óráig beszéltünk Till urammal, ki csaknem mindnyájukat tanácsolja, mert noha beteg, de az este ideadott resolutio is tőle sült ki, sok volt a beszéd, de csak ez a siető. Az Istenért nagyságotok kegyelmetek siessen az éjjel elküldött intimatiónk szerint a Taaff és Herbeville regimentek dolgában a commissariusokkal, és minden szükséges dispositiókkal, hadd collocálhassák hamar oda őket, mert ha csak mi késedelem és difficultás lesz is, a secretarius Brassót és Barczat emlegeti három regiment számára, most avval ütötték el, hogy immár az a fő commissarius és Veterani uram dispositiójuk azon két regiment felől, melyet az este nagyságotoknak kegyelmeteknek megírtunk. Azt, hogy a had pénzen éljen, a secretarius sem javasolja, mert nehéz a szegény parasztságnak a vitézekkel alkudni, hanem ami commissariusaink gazdálkodtassanak nekik, úgy, amint az éjjel írtuk s mind acceptáltatik. Immár azért szükséges újabban kiírni, hogy az első terminusi administratióról való quietantiák reportáltassanak, ha hol mi restál, exigáltassék s administráltassék, és a második terminusi administratióhoz készüljenek, mert bizony ha fogyatkozás lesz, megromlunk. Caraffat karácsonyra várják Szatmárra, és onnét újesztendő hetében ide beljebb Erdélybe. Ajánljuk Isten kegyes oltalmába nagyságotokat, kegyelmeteket. Szeben 17. december délután egy órakor 1687.
Nagyságos kegyelmed köteles szolgái